日本にとって,essential,重要な科目は何か？それは,doubt,疑いなく「科学、工学」だと思います。Recent,最近、元気のない我が国ですが、一番の原因は「日本の科学技術力が,decline,低下している」からでしょう。Statistics 統計では、理工系学に,enroll,入学する学生の減少など、理科嫌いの子供が増えています。これでは、 decade,10年後には、日本の科学技術力は,steep curve,急カーブを描いて低下しているはずです。
　　資源の多くを,import 輸入に頼る日本が,wealthy,豊かになるには、それははやぶさのような科学技術を,promote,促進する以外ありません。Juvenile,青少年が科学、工学を好きになるような,education,教育、policy,政策が死活的に必要なのです。日本の将来を案ずる川口氏はまさに,grand,壮大な計画について以下のように語ります。
　　「太陽系には,metal,金属が,abundant,豊富に,,bury,埋められている惑星が多数存在します。ラグランジュ点という宇宙における,intersection,交差点に港を作って、地球へのrouteルートを確立し、これらの惑星から大きな,quantity,量の金属,resource,資源を,supply,供給するーこんな構想が進行中です。日本の宇宙開発には世界が,envy,羨むような頭脳と,skill,技術がありますが金がない。国は色んな,excuse,言い訳を使って予算を,restrict,制限したがる。このままでは、日本は世界の,behind, 後ろに取り残されてしまいます。日本はその力で世界が今までやったことのないことをやれるすごい国なんです。そのことを若い人に知ってもらいたいんです。」　
　　はやぶさ２の打ち上げ予定は2014年ですが、statesman,政治家は,budget,予算をカットしたがっていてピンチです。みんなで、はやぶさプロジェクトを応援しましょう。科学好きな子供をもっと,increase,増やしましょう。日本の未来の,generation,世代のために。日本人に勇気と,confidence,自信を与えようと、ぼろぼろの体で幾多の奇跡を我々に見せてくれた「はやぶさ」の想いのためにも。